Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(growing along ground)

  • 1 creeper

    noun
    (Bot.) (growing along ground) Kriechpflanze, die; (growing up wall etc.) Kletterpflanze, die
    * * *
    noun (a creeping plant.) die Kletterpflanze
    * * *
    creep·er
    [ˈkri:pəʳ, AM -ɚ]
    n BOT (along ground) Kriechgewächs nt; (up a wall) Kletterpflanze f
    * * *
    ['kriːpə(r)]
    n
    1) (= plant along ground) Kriechpflanze f; (upwards) Kletterpflanze f
    2) (= bird) Baumläufer m
    3) pl (US) Schuhe mit dicken Gummisohlen, Leisetreter pl (inf)
    * * *
    creeper [ˈkriːpə(r)] s
    1. Kriechtier n
    2. obs umg pej Kriecher(in)
    3. pl, auch pair of creepers US (einteiliger) Spielanzug (für Kleinkinder)
    4. BOT
    a) Kriechpflanze f
    b) Kletterpflanze f
    5. ORN (ein) Baumläufer m
    6. SCHIFF Dragganker m, Dragge f
    7. Bergsteigen: Steigeisen n
    8. TECH
    a) Förderband n
    b) Transportschnecke f
    9. umg Leisetreter m (Schuh mit weicher Sohle)
    * * *
    noun
    (Bot.) (growing along ground) Kriechpflanze, die; (growing up wall etc.) Kletterpflanze, die
    * * *
    n.
    Kriecher - m.

    English-german dictionary > creeper

  • 2 roadside

    1. noun
    Straßenrand, der

    at or by/along the roadside — am Straßenrand; an/entlang der Straße

    2. adjective
    [Gasthaus usw.] am Straßenrand, an der Straße
    * * *
    noun (the ground beside a road: flowers growing by the roadside; ( also adjective) a roadside café.) der Straßenrand; Straßen-...
    * * *
    ˈroad·side
    I. n no pl Straßenrand m
    at [or by] [or on] the \roadside am Straßenrand
    II. n modifier Straßen-, am Straßenrand gelegen
    \roadside shop Laden m an der Straße
    \roadside stop Rastplatz m
    * * *
    A s Straßenrand m:
    by the roadside am Straßenrand, an der Straße
    B adj an der (Land)Straße (gelegen), Straßen…:
    roadside inn Rasthaus n
    * * *
    1. noun
    Straßenrand, der

    at or by/along the roadside — am Straßenrand; an/entlang der Straße

    2. adjective
    [Gasthaus usw.] am Straßenrand, an der Straße
    * * *
    n.
    Straßenrand m.

    English-german dictionary > roadside

  • 3 reed

    noun
    1) (Bot.) Schilf[rohr], das; Ried, das
    2) (Mus.): (part of instrument) Rohrblatt, das
    * * *
    [ri:d]
    1) (a kind of tall, stiff grass growing on wet or marshy ground: reeds along a river-bank.) das Schilf
    2) (a thin piece of cane or metal in certain wind instruments (eg the oboe, clarinet) which vibrates and makes a sound when the instrument is played.) das Rohrblatt
    * * *
    [ri:d]
    I. n
    1. BOT (plant) Schilf[gras] nt
    to be slim as a \reed dünn wie eine Bohnenstange sein fam
    2. BRIT (straw) Stroh nt (zum Decken von Strohdächern)
    3. MUS (of an instrument) Rohrblatt nt
    4. MUS (reed instrument) Rohrblattinstrument nt
    5.
    ▶ to be a broken \reed ein schwankendes Rohr sein
    II. n modifier (curtain) aus Schilfrohr
    \reed basket Korb m aus Schilfrohr
    * * *
    [riːd]
    n
    1) (BOT) Schilf(rohr) nt, Ried nt

    in the reeds — im Schilf or Ried

    2) (of wind instrument) Rohrblatt nt; (of harmonium) Durchschlagzunge f; (of organ) Zungenpfeife f
    * * *
    reed [riːd]
    A s
    1. BOT Schilf(gras) n, besonders
    a) Schilfrohr n, Ried(gras) n
    b) Schalmeien-, Pfahlrohr n
    2. (einzelnes) (Schilf)Rohr:
    be a broken reed fig wie ein schwankes Rohr im Wind sein
    3. koll
    a) Schilf n, Röhricht n
    b) Schilf(rohr) n (als Material)
    4. Br (Dachdecker)Stroh n
    5. poet Pfeil m
    6. MUS
    a) Rohr-, Hirtenflöte f
    b) (Rohr)Blatt n
    c) → academic.ru/61012/reed_stop">reed stop
    d) auch reed instrument Rohrblatt-, Zungeninstrument n:
    the reeds die Rohrblattinstrumente (eines Orchesters)
    e) Zunge f (der Zungeninstrumente)
    7. ARCH Rundstab m
    8. ELEK, TECH Zunge f, Zungenkontakt m
    9. TECH Weberkamm m, Blatt n
    B v/t
    1. ein Dach mit Schilf(rohr) decken
    2. ARCH mit Rundstäben verzieren
    3. MUS mit einem Rohrblatt versehen
    * * *
    noun
    1) (Bot.) Schilf[rohr], das; Ried, das
    2) (Mus.): (part of instrument) Rohrblatt, das
    * * *
    n.
    Ried nur sing. n.
    Schilf n.
    Schilfrohr n.

    English-german dictionary > reed

См. также в других словарях:

  • Ground Control (video game) — Ground Control Developer(s) Massive Entertainment Publisher(s) Sierra On Line …   Wikipedia

  • Marine Corps Air Ground Combat Center Twentynine Palms — Coordinates: 34°28′00″N 116°07′00″W / 34.4666667°N 116.1166667°W / 34.4666667; 116.1166667 …   Wikipedia

  • Common Ground (NYC) — Common Ground Founder(s) Rosanne Haggerty Type social services organization Founded 1990 …   Wikipedia

  • Granary Burying Ground — Details Year established 1660 Country United States …   Wikipedia

  • Ball Ground, Georgia — Infobox Settlement official name = Ball Ground, Georgia other name = native name = nickname = settlement type = City motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem… …   Wikipedia

  • Semi Automatic Ground Environment — The Semi Automatic Ground Environment (SAGE) was an automated control system for tracking and intercepting enemy bomber aircraft used by NORAD from the late 1950s into the 1980s. In later versions, the system could automatically direct aircraft… …   Wikipedia

  • Lichens of Soldiers Delight — Trunk of oak covered with lichens: Flavoparmelia caperata and Punctelia rudecta .(Photographed at Soldiers Delight NEA).The Soldiers Delight Natural Environment Area [http://www.dnr.state.md.us/publiclands/central/soldiers.html]… …   Wikipedia

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • List of plant morphology terms — Biologists that study plant morphology use a number of different terms to describe plant organs and parts that can be observed with the human eye using no more than a hand held magnifying lens. These terms are used to identify and classify plants …   Wikipedia

  • Glossary of plant morphology terms — Biologists that study plant morphology use a number of different terms to describe plant organs and parts that can be observed with the human eye using no more than a hand held magnifying lens. These terms are used to identify and classify plants …   Wikipedia

  • Argentina — /ahr jeuhn tee neuh/; Sp. /ahrdd hen tee nah/, n. a republic in S South America. 35,797,536; 1,084,120 sq. mi. (2,807,870 sq. km). Cap.: Buenos Aires. Also called the Argentine. Official name, Argentine Republic. * * * Argentina Introduction… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»